近日，ABB集團CEO羅必昂接受了CGTN（中國國際電視臺）BizTalk欄目的采訪，分享了在中國產業升級和低碳發展的大趨勢下，ABB積極踐行“在中國，為中國和世界”的長期戰略，致力于電氣化和自動化領域的技術創新，賦能更可持續與高效發展的未來的看法。當被問及中國是否是ABB長期戰略的一部分時，羅必昂回答道:“Very much! 非常確定!”

中國正在邁向一個更加繁榮的未來，而ABB的電氣和自動化產品與技術在其中發揮重要作用。

01

作為早一批進入中國市場的外資企業，“早鳥”如何看待中國市場？

ABB很早就認定中國是一個非常重要的市場，并且做出實現本地化的決定。我們在中國設立了本地管理團隊和本地工廠，以幫助滿足市場需求。

ABB的電氣和自動化產品與技術是成就我們當今社會發展和生活水平的一部分。中國正在邁向一個更加繁榮的未來，而我們的產品和電氣化技術在其中發揮重要作用。

中國現在是我們全球第二大市場，占我們總銷售收入的17%~18%，所以這個體量是巨大的。目前，我們在中國擁有15,000多名員工，這都表明中國是ABB集團非常非常重要的一部分。

02

ABB紅色DNA里的綠色發展思維

作為可持續發展的倡導者，ABB深知在中國肩負著重要的使命。長期以來，ABB既幫助中國的創新型新技術公司，也幫助傳統基礎工業企業實現綠色轉型，使他們擁有不僅能滿足自身需求、也能提供給全球市場的綠色解決方案。如今，ABB擁有60%-70%支持綠色轉型的產品，而中國正成為開發和生產這些產品的重要基地。ABB通過貢獻技術力量，正成為全球可持續發展進程的一部分。

03

ABB如何應對中國不同市場的不同發展需求？

我認為，實際上是中國客戶引導著ABB在這里的業務發展。例如在西部地區，可以說是我們處于更早期發展階段的客戶，ABB可以在電網建設、電氣化建設方面做出貢獻。當然在中國部分地區，ABB產品的主要目標當然是先進工業。我們通過提供更先進的自動化產品，例如機器人解決方案、PLC或過程自動化技術，幫助客戶實現越來越高效的運營。

ABB豐富的產品組合，可以為中國不同地區的客戶提供相匹配的產品和服務。

04

ABB如何應對世界上的不穩定因素？

當然，我們也遇到了挑戰，比如通貨膨脹、供應鏈問題，過去幾年一直充滿挑戰。這是一個具有挑戰性的時期，ABB選擇使用技術加強溝通。

首先，ABB必須支持我們的客戶。

其次，像ABB這樣的全球性公司，基本上在全球每個國家都有業務。我們實施了“在某地，為某地”的本土化戰略，這意味著我們努力在不同的地區盡可能自給自足。

以的中國為例，我們實現了95%的自給自足，這意味著我們在華27家企業，當然包括我們所有的銷售、開發和研發中心，都在支持本地市場。所以我想說，ABB幾乎所有在這里銷售的東西都是中國生產。

關于未來

從長遠的角度來看，我們相信中國將在當前的全球轉型中發揮重要作用，作為世界其他地區重要的產品供應地，其低碳化進程也將推動自動化的發展，這為我們的投資奠定基礎，我們希望成為這個令人興奮的未來的一部分。

ABB需要融入中國的發展歷程，中國也自然是ABB長期戰略的一部分！